There are a total of 171 bills of lading on file for Vinfast Trading And Production JSC between January 19th, 2019 and August 13th, 2026.
Of those 171 bills of lading, 4 were within the past 30 days and 10 were within the past 90 days.
| Total Records | 171 |
|---|---|
| Shipper Records | 161 |
| Consignee Records | 10 |
| Notify Party Records | 1 |
| First Shipment on File | Jan 19th, 2019 |
| Most Recent Shipment on File | Aug 13th, 2026 |
| Records in Last 30 Days | 4 |
| Records in Last 90 Days | 10 |
| Records in the Past Year | 20 |
Subscribe now for unlimited access to all manifests, vessels, shippers, consignees, and more for VINFAST TRADING AND PRODUCTION JSC.
Below is a Sankey Diagram of the top 5 companies associated with Vinfast Trading And Production JSC, and the top 4 companies associated with those associations.
Below are the top 5 companies associated with Vinfast Trading And Production JSC in terms of total bills of lading. Total Records are based on records since October 21st, 2012. Associations are based on records since August 2021.
| Company Name | Recent Shipment | Total Records | Associations |
|---|---|---|---|
| VINFAST USA DISTRIBUTION, LLC | Aug 2026 | 195 | 113 |
| VINFAST AUTO CANADA INC. | Aug 2026 | 66 | 38 |
| VINFAST USA | Jul 2024 | 13 | 10 |
| MAHLE FILTER SYSTEMS | Aug 2026 | 3,011 | 3 |
| FREUDENBERG & CO. KG | Aug 2026 | 879 | 1 |
Below are other companies when arranged alphabetically. There is not neccessarily any association to Vinfast Trading And Production JSC.
| Company Name | Recent Shipment | Total Records | Past 90 Days |
|---|---|---|---|
| VINELAND GROWERS' CO-OPERATIVE LTD | Jun 2026 | 256 | 1 |
| VINELLO WINES | Jun 2026 | 79 | 6 |
| VINEYARD BRANDS | Aug 2026 | 11,319 | 132 |
| VINEYARD BRANDS EXEL WAREHOUSE | Jul 2026 | 119 | 2 |
| VINEYARD BROKERAGE | Mar 2026 | 106 | 0 |
| VINEYARD LIGHTING | Aug 2026 | 110 | 8 |
| VINEYARD ROAD INC. | Aug 2026 | 1,430 | 20 |
| VINEYARD VINES, LLC | Apr 2026 | 7,596 | 0 |
| VINEYARDS TO TABLE INC. | Aug 2026 | 1,206 | 43 |
| VINFAST TRADING AND PRODUCTION JOIN | Aug 2026 | 94 | 7 |
| VINFAST USA DISTRIBUTION, LLC | Aug 2026 | 195 | 12 |
| VINGAL - VNSTEEL INDUSTRIES JOINT | Aug 2026 | 137 | 15 |
| VINGLORY VIETNAM COMPANY LIMITED | Aug 2026 | 94 | 15 |
| VINGROUP GOLDEN IMPORT & EXPORT LLC | Jul 2026 | 207 | 1 |
| VINH DAT CO.,LTD. | Aug 2026 | 923 | 65 |
| VINH DAT FURNITURE CO.,LTD | Sep 2025 | 250 | 0 |
| VINH DAT THANH CO., LTD | Oct 2025 | 216 | 0 |
| VINH GIA COMPANY LIMITED | Aug 2026 | 615 | 52 |
| VINH HIEP COMPANY LIMITED | Dec 2025 | 541 | 0 |
| VINH HOAN CORPORATION | Dec 2024 | 18,230 | 0 |
| Run Date | Master BOL | House BOL | Voyage # | Bill Type | Carrier Code | IMO # | Vessel Name | Arrival Date | US Port | Foreign Port | Quantity | Weight | Type of Service | Shipper | Consignee | Notify Party | Commodity |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2026-08-03 | MEDUR7883453 | 625N | Regular Bill | MEDU | 9930959 | MSC DARLENE | 2026-08-01 | OAKLAND, CALIFORNIA | HAIPHONG VIETNAM | 30 PKG | 77,100 K | House to House | VINFAST TRADING AND PRODUCTION JSC | VINFAST USA DISTRIBUTION LLC | VINFAST USA DISTRIBUTION LLC | BATTERY POWERED VEHICLE BATTERY POWERED VEHICLE (+) V.KIENTDC1=VINFAS T.VN | |
| 2026-07-18 | COSU6502682020 | RLYTRLTOR2606045 | 199N | House FROB | RLYT | 9378814 | XIN ZHAN JIANG | 2026-07-17 | SEATTLE, WASHINGTON | HAIPHONG VIETNAM | 91 PKG | 9,060 KG | House to House | VINFAST TRADING AND PRODUCTION # | VINFAST AUTO CANADA INC | VINFAST AUTO CANADA INC | SPARE PARTSHS CODE: 870899HBL NO: RLTOR2606 045EMNF CODE : 8FN0## XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX |
| 2026-07-11 | KORPHPH1828188 | SYLC3AS2605024 | 2604E | House Bill | SYLC | 9626417 | KMTC SHENZHEN | 2026-07-09 | LONG BEACH, CALIFORNIA | PUSAN SOUTH KOREA | 25 PKG | 2,494 KG | House to House | VINFAST TRADING & PRODUCTION | VINFAST USA DISTRIBUTION, LLC | VINFAST USA DISTRIBUTION, LLC | AUTOMOBILE SPARE PARTS |
| 2026-07-11 | KORPHPH1828188 | SYLC3AS2605023 | 2604E | House Bill | SYLC | 9626417 | KMTC SHENZHEN | 2026-07-09 | LONG BEACH, CALIFORNIA | PUSAN SOUTH KOREA | 29 PKG | 3,644 KG | House to House | VINFAST TRADING & PRODUCTION | VINFAST USA DISTRIBUTION, LLC | VINFAST USA DISTRIBUTION, LLC | AUTOMOBILE SPARE PARTS |
| Run Date | 2026-08-06 |
|---|---|
| Estimated Arrival Date | 2026-07-21 |
| Actual Arrival Date | 2026-07-23 |
| Trade Update Date | 2026-08-05 |
| Master BOL # | MEDUR7883529 |
|---|---|
| House BOL # | |
| Manifest Number | 000001 |
| Bill Type | Regular Bill |
| Carrier Code | MEDU |
| Voyage # | 624N |
| IMO # | 9962598 |
| Vessel Name | MSC LORENZA |
| Vessel Country | LR |
| Place of Receipt | HAIPHONG |
| Foreign Port of Lading | HAIPHONG VIETNAM (55201) |
| Port of Unlading | OAKLAND, CALIFORNIA (2811) |
| Port of Destination | |
| Foreign Port of Destination | |
| Weight | 77100 K |
| Weight in KG | 77,100 KG |
| Quantity | 30 PKG |
| Volume | 14 X |
| Record Status | Amended Record |
| In-bond Entry Type | |
| Transportation Mode | Vessel, containerized |
| Containers |
TGBU5645060 TRHU8328124 CAIU4539327 TCNU8193410 RFCU4036326 MEDU8920142 MSDU8513801 MSMU5290212 MSDU8589772 SEGU6244301 MSMU8664403 CAIU4502056 CAAU5080219 DFSU6866932 UETU7692725 |
| Commodity Description |
BATTERY POWERED VEHICLE == 0986944222 V.KIENT DC1=VINFAST.VN BATTERY POWERED VEHICLE BATTERY POWERED VEHICLE BATTERY POWERED VEHICLE BATTERY POWERED VEHICLE BATTERY POWERED VEHICLE BATTERY POWERED VEHICLE BATTERY POWERED VEHICLE BATTERY POWERED VEHICLE BATTERY POWERED VEHICLE BATTERY POWERED VEHICLE BATTERY POWERED VEHICLE BATTERY POWERED VEHICLE BATTERY POWERED VEHICLE BATTERY POWERED VEHICLE |
| Shipper Name | VINFAST TRADING AND PRODUCTION JSC |
|---|---|
| Address Line 1 | CAT HAI TOWN, CAT HAI DISTRICT DINH |
| Address Line 2 | HAIPHONG HP 180000 VIET NAM |
| Consignee Name | VINFAST USA DISTRIBUTION LLC |
|---|---|
| Address Line 1 | 12777 W JEFFERSON BLVD STE A101 |
| Address Line 2 | LOS ANGELES CA 90066 UNITED STATES |
| Notify Party Name | VINFAST USA DISTRIBUTION LLC |
|---|---|
| Address Line 1 | 12777 W JEFFERSON BLVD STE A101 |
| Address Line 2 | LOS ANGELES CA 90066 UNITED STATES |
| Container Number | TGBU5645060 |
|---|---|
| Seal Number 1 | FX43409421 |
| Seal Number 1 | FX43409421 |
| Equipment Description Code | CN |
| Equipment Description | Container |
| Container Length | 40ft 0in (04000) |
| Container Height | 9ft 0in (00000900) |
| Container Width | 8ft 0in (00000800) |
| Container Type | 45G1 |
| Load Status | Loaded |
| Type of Service | House to House |
| Cargo Description 1 | BATTERY POWERED VEHICLE == 0986944222 V.KIENT DC1=VINFAST.VN |
| Marks and Numbers 1 | NO MARKS NO MARKS |
| Seq. No. | Code | Class | Code Qual. | Contact | Page No. | Flash Point Temp | Flash Point Temp Negative Ind | Flash Point Temp Unit | Desc |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 001 | 3556 | 9 | I | 000 | VEHICLE, LITHIUM ION BATTERY P |
| Container Number | TRHU8328124 |
|---|---|
| Seal Number 1 | FX43409462 |
| Seal Number 1 | FX43409462 |
| Equipment Description Code | CN |
| Equipment Description | Container |
| Container Length | 40ft 0in (04000) |
| Container Height | 9ft 0in (00000900) |
| Container Width | 8ft 0in (00000800) |
| Container Type | 45G1 |
| Load Status | Loaded |
| Type of Service | House to House |
| Cargo Description 1 | BATTERY POWERED VEHICLE |
| Marks and Numbers 1 | NO MARKS |
| Seq. No. | Code | Class | Code Qual. | Contact | Page No. | Flash Point Temp | Flash Point Temp Negative Ind | Flash Point Temp Unit | Desc |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 001 | 3556 | 9 | I | 000 | VEHICLE, LITHIUM ION BATTERY P |
| Container Number | CAIU4539327 |
|---|---|
| Seal Number 1 | FX43409468 |
| Seal Number 1 | FX43409468 |
| Equipment Description Code | CN |
| Equipment Description | Container |
| Container Length | 40ft 0in (04000) |
| Container Height | 9ft 0in (00000900) |
| Container Width | 8ft 0in (00000800) |
| Container Type | 45G1 |
| Load Status | Loaded |
| Type of Service | House to House |
| Cargo Description 1 | BATTERY POWERED VEHICLE |
| Marks and Numbers 1 | NO MARKS |
| Seq. No. | Code | Class | Code Qual. | Contact | Page No. | Flash Point Temp | Flash Point Temp Negative Ind | Flash Point Temp Unit | Desc |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 001 | 3556 | 9 | I | 000 | VEHICLE, LITHIUM ION BATTERY P |
| Container Number | TCNU8193410 |
|---|---|
| Seal Number 1 | FX43409497 |
| Seal Number 1 | FX43409497 |
| Equipment Description Code | CN |
| Equipment Description | Container |
| Container Length | 40ft 0in (04000) |
| Container Height | 9ft 0in (00000900) |
| Container Width | 8ft 0in (00000800) |
| Container Type | 45G1 |
| Load Status | Loaded |
| Type of Service | House to House |
| Cargo Description 1 | BATTERY POWERED VEHICLE |
| Marks and Numbers 1 | NO MARKS |
| Seq. No. | Code | Class | Code Qual. | Contact | Page No. | Flash Point Temp | Flash Point Temp Negative Ind | Flash Point Temp Unit | Desc |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 001 | 3556 | 9 | I | 000 | VEHICLE, LITHIUM ION BATTERY P |
| Container Number | RFCU4036326 |
|---|---|
| Seal Number 1 | FX43408652 |
| Seal Number 1 | FX43408652 |
| Equipment Description Code | CN |
| Equipment Description | Container |
| Container Length | 40ft 0in (04000) |
| Container Height | 9ft 0in (00000900) |
| Container Width | 8ft 0in (00000800) |
| Container Type | 45G1 |
| Load Status | Loaded |
| Type of Service | House to House |
| Cargo Description 1 | BATTERY POWERED VEHICLE |
| Marks and Numbers 1 | NO MARKS |
| Seq. No. | Code | Class | Code Qual. | Contact | Page No. | Flash Point Temp | Flash Point Temp Negative Ind | Flash Point Temp Unit | Desc |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 001 | 3556 | 9 | I | 000 | VEHICLE, LITHIUM ION BATTERY P |
| Container Number | MEDU8920142 |
|---|---|
| Seal Number 1 | FX43408576 |
| Seal Number 1 | FX43408576 |
| Equipment Description Code | CN |
| Equipment Description | Container |
| Container Length | 40ft 0in (04000) |
| Container Height | 9ft 0in (00000900) |
| Container Width | 8ft 0in (00000800) |
| Container Type | 45G1 |
| Load Status | Loaded |
| Type of Service | House to House |
| Cargo Description 1 | BATTERY POWERED VEHICLE |
| Marks and Numbers 1 | NO MARKS |
| Seq. No. | Code | Class | Code Qual. | Contact | Page No. | Flash Point Temp | Flash Point Temp Negative Ind | Flash Point Temp Unit | Desc |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 001 | 3556 | 9 | I | 000 | VEHICLE, LITHIUM ION BATTERY P |
| Container Number | MSDU8513801 |
|---|---|
| Seal Number 1 | FX43409480 |
| Seal Number 1 | FX43409480 |
| Equipment Description Code | CN |
| Equipment Description | Container |
| Container Length | 40ft 0in (04000) |
| Container Height | 9ft 0in (00000900) |
| Container Width | 8ft 0in (00000800) |
| Container Type | 45G1 |
| Load Status | Loaded |
| Type of Service | House to House |
| Cargo Description 1 | BATTERY POWERED VEHICLE |
| Marks and Numbers 1 | NO MARKS |
| Seq. No. | Code | Class | Code Qual. | Contact | Page No. | Flash Point Temp | Flash Point Temp Negative Ind | Flash Point Temp Unit | Desc |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 001 | 3556 | 9 | I | 000 | VEHICLE, LITHIUM ION BATTERY P |
| Container Number | MSMU5290212 |
|---|---|
| Seal Number 1 | FX43408557 |
| Seal Number 1 | FX43408557 |
| Equipment Description Code | CN |
| Equipment Description | Container |
| Container Length | 40ft 0in (04000) |
| Container Height | 9ft 0in (00000900) |
| Container Width | 8ft 0in (00000800) |
| Container Type | 45G1 |
| Load Status | Loaded |
| Type of Service | House to House |
| Cargo Description 1 | BATTERY POWERED VEHICLE |
| Marks and Numbers 1 | NO MARKS |
| Seq. No. | Code | Class | Code Qual. | Contact | Page No. | Flash Point Temp | Flash Point Temp Negative Ind | Flash Point Temp Unit | Desc |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 001 | 3556 | 9 | I | 000 | VEHICLE, LITHIUM ION BATTERY P |
| Container Number | MSDU8589772 |
|---|---|
| Seal Number 1 | FX43408551 |
| Seal Number 1 | FX43408551 |
| Equipment Description Code | CN |
| Equipment Description | Container |
| Container Length | 40ft 0in (04000) |
| Container Height | 9ft 0in (00000900) |
| Container Width | 8ft 0in (00000800) |
| Container Type | 45G1 |
| Load Status | Loaded |
| Type of Service | House to House |
| Cargo Description 1 | BATTERY POWERED VEHICLE |
| Marks and Numbers 1 | NO MARKS |
| Seq. No. | Code | Class | Code Qual. | Contact | Page No. | Flash Point Temp | Flash Point Temp Negative Ind | Flash Point Temp Unit | Desc |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 001 | 3556 | 9 | I | 000 | VEHICLE, LITHIUM ION BATTERY P |
| Container Number | SEGU6244301 |
|---|---|
| Seal Number 1 | FX43408608 |
| Seal Number 1 | FX43408608 |
| Equipment Description Code | CN |
| Equipment Description | Container |
| Container Length | 40ft 0in (04000) |
| Container Height | 9ft 0in (00000900) |
| Container Width | 8ft 0in (00000800) |
| Container Type | 45G1 |
| Load Status | Loaded |
| Type of Service | House to House |
| Cargo Description 1 | BATTERY POWERED VEHICLE |
| Marks and Numbers 1 | NO MARKS |
| Seq. No. | Code | Class | Code Qual. | Contact | Page No. | Flash Point Temp | Flash Point Temp Negative Ind | Flash Point Temp Unit | Desc |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 001 | 3556 | 9 | I | 000 | VEHICLE, LITHIUM ION BATTERY P |
| Container Number | MSMU8664403 |
|---|---|
| Seal Number 1 | FX43409463 |
| Seal Number 1 | FX43409463 |
| Equipment Description Code | CN |
| Equipment Description | Container |
| Container Length | 40ft 0in (04000) |
| Container Height | 9ft 0in (00000900) |
| Container Width | 8ft 0in (00000800) |
| Container Type | 45G1 |
| Load Status | Loaded |
| Type of Service | House to House |
| Cargo Description 1 | BATTERY POWERED VEHICLE |
| Marks and Numbers 1 | NO MARKS |
| Seq. No. | Code | Class | Code Qual. | Contact | Page No. | Flash Point Temp | Flash Point Temp Negative Ind | Flash Point Temp Unit | Desc |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 001 | 3556 | 9 | I | 000 | VEHICLE, LITHIUM ION BATTERY P |
| Container Number | CAIU4502056 |
|---|---|
| Seal Number 1 | FX43408664 |
| Seal Number 1 | FX43408664 |
| Equipment Description Code | CN |
| Equipment Description | Container |
| Container Length | 40ft 0in (04000) |
| Container Height | 9ft 0in (00000900) |
| Container Width | 8ft 0in (00000800) |
| Container Type | 45G1 |
| Load Status | Loaded |
| Type of Service | House to House |
| Cargo Description 1 | BATTERY POWERED VEHICLE |
| Marks and Numbers 1 | NO MARKS |
| Seq. No. | Code | Class | Code Qual. | Contact | Page No. | Flash Point Temp | Flash Point Temp Negative Ind | Flash Point Temp Unit | Desc |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 001 | 3556 | 9 | I | 000 | VEHICLE, LITHIUM ION BATTERY P |
| Container Number | CAAU5080219 |
|---|---|
| Seal Number 1 | FX43408404 |
| Seal Number 1 | FX43408404 |
| Equipment Description Code | CN |
| Equipment Description | Container |
| Container Length | 40ft 0in (04000) |
| Container Height | 9ft 0in (00000900) |
| Container Width | 8ft 0in (00000800) |
| Container Type | 45G1 |
| Load Status | Loaded |
| Type of Service | House to House |
| Cargo Description 1 | BATTERY POWERED VEHICLE |
| Marks and Numbers 1 | NO MARKS |
| Seq. No. | Code | Class | Code Qual. | Contact | Page No. | Flash Point Temp | Flash Point Temp Negative Ind | Flash Point Temp Unit | Desc |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 001 | 3556 | 9 | I | 000 | VEHICLE, LITHIUM ION BATTERY P |
| Container Number | DFSU6866932 |
|---|---|
| Seal Number 1 | FX43408701 |
| Seal Number 1 | FX43408701 |
| Equipment Description Code | CN |
| Equipment Description | Container |
| Container Length | 40ft 0in (04000) |
| Container Height | 9ft 0in (00000900) |
| Container Width | 8ft 0in (00000800) |
| Container Type | 45G1 |
| Load Status | Loaded |
| Type of Service | House to House |
| Cargo Description 1 | BATTERY POWERED VEHICLE |
| Marks and Numbers 1 | NO MARKS |
| Seq. No. | Code | Class | Code Qual. | Contact | Page No. | Flash Point Temp | Flash Point Temp Negative Ind | Flash Point Temp Unit | Desc |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 001 | 3556 | 9 | I | 000 | VEHICLE, LITHIUM ION BATTERY P |
| Container Number | UETU7692725 |
|---|---|
| Seal Number 1 | FX43408552 |
| Seal Number 1 | FX43408552 |
| Equipment Description Code | CN |
| Equipment Description | Container |
| Container Length | 40ft 0in (04000) |
| Container Height | 9ft 0in (00000900) |
| Container Width | 8ft 0in (00000800) |
| Container Type | 45G1 |
| Load Status | Loaded |
| Type of Service | House to House |
| Cargo Description 1 | BATTERY POWERED VEHICLE |
| Marks and Numbers 1 | NO MARKS |
| Seq. No. | Code | Class | Code Qual. | Contact | Page No. | Flash Point Temp | Flash Point Temp Negative Ind | Flash Point Temp Unit | Desc |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 001 | 3556 | 9 | I | 000 | VEHICLE, LITHIUM ION BATTERY P |
| Port of Unlading | Total Records | Recent Shipment |
|---|---|---|
| Oakland, California | 65 | 2026-08-14 |
| Seattle, Washington | 37 | 2026-07-18 |
| Long Beach, California | 28 | 2026-07-11 |
| Los Angeles, California | 28 | 2026-03-06 |
| Tacoma, Washington | 8 | 2026-06-01 |
| Carquinez Strait, California | 3 | 2022-12-20 |
| Portland, Oregon | 1 | 2024-06-10 |
| Newark, New Jersey | 1 | 2021-09-14 |
| Port of Lading | Total Records | Recent Shipment |
|---|---|---|
| Pusan South Korea | 88 | 2026-07-11 |
| Haiphong Vietnam | 53 | 2026-08-14 |
| Yantian China (Mainland) | 10 | 2025-05-07 |
| Vancouver, BC Canada | 8 | 2024-07-30 |
| Shanghai China (Mainland) | 5 | 2026-06-01 |
| Shekou China (Mainland) | 4 | 2025-03-06 |
| Hong Kong Hong Kong | 1 | 2023-11-27 |
| Rotterdam Netherlands | 1 | 2021-12-10 |
| Halifax, NS Canada | 1 | 2021-09-14 |
Below are the top 10 company names and addresses for Vinfast Trading And Production JSC that were combined to create this record. While we try to make sure everything is as accurate as possible we can't guarantee complete accuracy for all records so please notify us of any errors.
| Company Name | Address | Last Record | Records |
|---|---|---|---|
| VINFAST TRADING AND PRODUCTION JSC | DINH VU CAT HAI ECONOMIC ZONE, CATH AI ISLAND, CAT HAI TOWN CAT HAI DIS TRICT, HAI PHONG CITY, VIETNAM | 2025-11-03 | 23 |
| VINFAST TRADING AND PRODUCTION JSC | CAT HAI TOWN, CAT HAI DISTRICT DINH HAIPHONG HP 180000 VIET NAM | 2026-08-14 | 8 |
| VINFAST TRADING AND PRODUCTION JSC | 2026-06-01 | 3 | |
| VINFAST TRADING AND PRODUCTION JSC | 2025-11-24 | 1 | |
| VINFAST TRADING AND PRODUCTION JSC | 2025-04-21 | 92 | |
| VINFAST TRADING AND PRODUCTION JSC | 2024-07-22 | 7 | |
| VINFAST TRADING AND PRODUCTION JSC | 2024-02-26 | 3 | |
| VINFAST TRADING AND PRODUCTION | 2023-02-04 | 3 | |
| VINFAST TRADING AND PRODUCTION JSC | 2022-12-20 | 3 | |
| VINFAST TRADING AND PRODUCTION # | 2026-07-18 | 2 |
| Phone Number | Last Appeared | Records |
|---|---|---|
| No phone number on file | ||
| Email Address | Last Appeared | Records |
|---|---|---|
| No email address on file | ||